本报讯(叶庚成、汤绍平)近日，中国书法家协会理事翟万益、中国书法家协会会员吴川淮来到我县探访周碧初故居、语堂故里，感受闽南奇葩建筑——土楼的人文、历史和文化。

翟万益，国家一级美术师。现为甘肃省文联副主席，甘肃省书法家协会专职副主席，中国书法家协会理事，中国书协评审委员会委员，中国书协篆刻委员会秘书长，西泠印社社员。获中国书协“德艺双馨会员”称号、中国文联“德艺双馨文艺家”称号，作品被多家博物馆收藏并收入多种专集，出版有《砖刻拾缀》、《翟万益篆刻集》、《翟万益书法集》、《万益集契集》，书论、书评及诗文等。

吴川淮，陕西省艺术研究所副研究员，中国民族书画院副秘书长、《艺术界》杂志社编辑、中国书法家协会会员，长安书学院副院长。现为中国书法杂志社事业发展部主任，中国书协新闻出版工作委员会委员。

周碧初先生是我国著名油画家、教育家，也是中国油画的先驱者。在参观周碧初故居和周碧初美术馆后，翟万益、吴川淮对先生一生淡泊明志，硕果累累，德艺双馨，桃李遍天下，倍加赞赏并发感慨。

近年来，翟万益行走全国各地采风创作，平和给他留下了深刻的印象，他认为平和人文底蕴深厚，生态风光美好，城市发展和谐，是艺术家汲取创作营养的基地，到这里来参观和推动文化传播，有着永不枯竭的灵感和动力。“周碧初是中国美术界的先驱，是一个大教育家，对中国美术事业有着突出的贡献，培养了大批的美术人才，对推动中国油画由写实到写意产生了巨大的影响。”翟万益说。